(●'◡'●) @[email protected]

Level 0: Nothing

You’ve just started immersing and the language is complete gibberish.

Level 1: Something

The language is still mostly gibberish, but it has started to look/sound familiar. You’ve gained the ability to pick out occasional words.

You still have no idea what is being talked about.

Level 2: Bits and Pieces

You can recognize one or two words in most sentences, and every once in a while you understand an entire sentence.

You have an extremely vague sense of what sorts of things are being talked about.

Level 3: Gist

You can recognize at least half of the words being used, and it’s not uncommon for you to fully understand entire sentences.

You’re able to follow along with most of the main ideas that are expressed, but many smaller details are lost.

Level 4: Story

You can follow along with the majority of the ideas being expressed, but some details are lost here and there.

You rely heavily on contextual inference to determine what was said when you can’t make out all of the words. When you’re not able to understand something, you often can’t tell why you weren’t able to understand.

Level 5: Comfortable

You can understand close to everything, but some subtle nuance is lost. You have no trouble following along with everything that’s said, but some of the cleverness or craftsmanship of a speaker or writer may go unnoticed.

When you don’t understand something, you can usually identify the cause and clarify your understanding by looking up what you missed.

At this level, there is still significant effort associated with the act of comprehending the language.

Level 6: Automatic

You can effortlessly understand virtually everything. Virtually no details are lost. Can fully pick up on the subtlest levels of nuance.

This is the experience that native speakers have when consuming content they’re familiar with.

@polylog

清anki
TV5Monde *1
kwiziq *3
anki制卡

Level 0: Nothing

You’ve just started immersing and the language is complete gibberish.

Level 1: Something

The language is still mostly gibberish, but it has started to look/sound familiar. You’ve gained the ability to pick out occasional words.

You still have no idea what is being talked about.

Level 2: Bits and Pieces

You can recognize one or two words in most sentences, and every once in a while you understand an entire sentence.

You have an extremely vague sense of what sorts of things are being talked about.

Level 3: Gist

You can recognize at least half of the words being used, and it’s not uncommon for you to fully understand entire sentences.

You’re able to follow along with most of the main ideas that are expressed, but many smaller details are lost.

Level 4: Story

You can follow along with the majority of the ideas being expressed, but some details are lost here and there.

You rely heavily on contextual inference to determine what was said when you can’t make out all of the words. When you’re not able to understand something, you often can’t tell why you weren’t able to understand.

Level 5: Comfortable

You can understand close to everything, but some subtle nuance is lost. You have no trouble following along with everything that’s said, but some of the cleverness or craftsmanship of a speaker or writer may go unnoticed.

When you don’t understand something, you can usually identify the cause and clarify your understanding by looking up what you missed.

At this level, there is still significant effort associated with the act of comprehending the language.

Level 6: Automatic

You can effortlessly understand virtually everything. Virtually no details are lost. Can fully pick up on the subtlest levels of nuance.

This is the experience that native speakers have when consuming content they’re familiar with.

@polylog
哟嘿！今天已经完成了一点语法+一点单词复习+一篇精读（勉强算得上是），接下来的时间都是freeflow了，开心

一个能搜出脏话的词库网站：

https://www.wordhippo.com/