Show newer

今早六点五十起来洗漱早自习,七点四十回寝室起来打了三小时动森,做了核酸,然后把《孤独摇滚》看到了第六集4:04处,和学姐聊了下,接着舞力全开大约半小时。

现在,桌上有咖啡、啤酒、可可粉和水,我该选哪个呢……

cc问我为啥蹲着打游戏,我说因为手表提示我我坐太久了。

感觉购物也相当费脑… 要对比很多数据,精细分析。

我说这个包怎么这么沉!原来是忘记把昨天Steven给我的那罐啤酒拿出来了。

youtube.com/watch?v=azIhn68D3p

我觉得我得分享一下美国日语最上手的道元老师,他除了日语真的非常优美,会提供很多经过系统验证的日语学习经验。

youtube.com/watch?v=G0ULPlBeKz

……此外就是他会roast接着母语者身份信口开河又装傻糊弄的日语老师!非常之解气。

youtube.com/watch?v=fxJATNxENv
youtube.com/watch?v=pW4AiEqKGt

而且道元老师的整活视频都是短小精悍,网友辣评:这个视频随着你日语能力的增长,你会越看越好笑。

youtube.com/watch?v=_TvnTbu0Eu

注意英语字幕看,都非常之阴阳怪气非常好笑。
啊道元老师好可爱,感觉跟我性格会很合。

今天和Lolo用法语打招呼了,开心。下课听说Steven要去拿酒,我问什么酒,说了几句他就答应晚上也给我点青岛啤酒。晚上我都忘了,他给我拿来了!开心!
不过今天午饭吃太饱了,晚饭都不饿,还有玉米和鸡蛋没吃,查了下啤酒的热量,就没喝了,不然的话就会因为这样可以助眠、边学习边喝酒好玩、要给面子而打开喝掉。

学姐很喜欢上课的时候唠起来!也挺好… 我也开心,而且她也不完全跑偏,大家都乐了之后她又继续念课文开始学习,仿佛知道一个尺度。她已经和我室友都混熟了。
怎么这么厉害… 完全不用自我介绍啊,就能和大家聊得很开心。


今天教完英语之后还和学姐一起健身环和舞力全开了。

自肃 

好像一种自证预言:中文教学的课我通通有些厌烦,目前学得不太好,但是可能因为这些课本来难,所以就叫中教教的… 在我身上形成了恶性循环。
英语教学的课我都学得非常好… hmmm 我也觉得他们对我文化差异和沟通上困难都要小特别多。
今天跟这个老师有了些敌对的感觉,我又想把自己孤立起来搞学习了… 觉得还是不要管中教了,自己学最清静心态也最好。这样指不定还能捞着点中国老师对成绩好的同学的好。以后就做两路人吧。
他人生气我不气。

Show thread

我就是讨厌这样觉得自己有权威的老师,这也是我上课的时候一听到她说的让我不完全信服我就要当众反对她的原因。
她的英语确实也不怎么样啊… orz​:azukisan_question:

Show thread

非常愤怒和难过的时候也想过采取暴力,并对自己的暴力念头一通分析,思考自己为什么在应激状态了。
我觉得老师甚至也在应激状态… 有人这样找她解释竟然让她更加生气了!肯定也不单是我的做法的原因,也跟她的经历和看法有关。
好好消化化解了大部分。

Show thread

我也在想,这种别人都不想我解释,我非决定去解释的情况,到底是不是我不接受自己错了。像Youwei这样的家伙,可能就会觉得是硬碰硬的我错上加错。
大家做人的原则和情绪就是有这么大的不同呢,这也让我觉得很伤感。

回来之后cc倒是把我安慰得服服帖帖的… 不炸毛了。她说国内这种老师就是胳膊拧不过大腿。

不过,我以后还要不要好好听这个课呢,我到底带什么情绪上这个课呢?我觉得最能让我有力量感、又不亏损自己利益的方法,是下课好好自学这个课,上课就看课外书!就大摇大摆!我平时分就是不要了!

Show thread

我是有些气抖冷了,下课找她之前一节课花了一个多小时调节自己的情绪,思考到底怎么做是对,思考这种情况为什么对我触动这么大。
我觉得是因为Youwei, Chloe,我爸我妈,我碰到的很多人都是这样让我觉得沟通很困难的,还有就是我唯一骄傲的好像就是我英语还可以,以及我翻译之前确实检查过了不过这个对应的翻译很难找,也不记得老师上课讲过。

Show thread

今天专业课没有翻译对专业词语,一方面是因为和电工的中文术语有冲突,另一方面是我不能完全听懂北方口音,所以她讲的时候我就没敢确定她说的到底是哪个字,还有就是这节课也没说过中文的重要性或是要考中文,如果中文术语记对了帮助理解的话,我肯定记下来,但是我英文都理解对了,不需要中文辅助记忆吧… 但是老师就是认为我没有认真听讲。怕她因为误会白白生气,也怕以后我带着情绪上这个课,于是虽然怕她以为我挑事,但下课后我还是决定找她解释。
我开头问的也是“老师您饿不饿?还生气吗?”说了几句自己是想解释之后,她说:“不认为自己错就是年轻人的通病!那你就那样吧!”压根不听我解释,“那你就认为自己对吧!”可是我都认错了。
可能我认错的技巧还是不行,或者认错和解释根本是没法同时进行的,或者老师不擅长接受道歉。

之前问这位老师问题,她也会觉得我们压根没有听… 下课的时候好多同学都发现老师错了,但是同学说老师对他们翻白眼了,导致他们很害怕。非得说我没有认错的话,老师恐怕更像是从来没有承认过错误呢。

今早梦到和几十个同学一起去阿外楼吃饭。大家吃得都不错。休息的时候我被服务员叫去,拿着优惠券吃了炸虾球。回来的时候,同桌的人开始埋怨好贵。我说没办法,这算是温州最好的酒店了!
“好吧,”于是大家继续吃了下去。

想在现实生活中赚钱,就得在动森里少赚!今天的一小时动森时间用完了!

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。