也是一只自由泳的小鸟
@
mastodon 的空格有点烦人
因为之前没开自动播放 gif，一直不知道这两个表情竟然是左右闪现！
感觉 Sekretariat 和 Prostituierte 这几个词我永远也说不对 
kindle 锁屏广告的推荐机制好怪啊，以前总给我推荐我完全没兴趣的东西，现在就专门给我推荐我图书馆里已经有的东西。比如我已经购买 on liberty 了，kindle 就给我推荐 über die Freiheit… 有事吗？
四个月前给某大 v 博主留了一个不够严谨的回复，本来也只是表达疑问，博主回复得也很好，结果当时被其它粉丝咬文嚼字嘲讽搞得很烦。今天原博被博主转出来了，我的回复又被人阴阳怪气了，一怒之下就删了微博…再也不想看见这种鬼平台了。
前两天才刚把 elasticsearch downgrade 好匹配中文搜索，今天又自动更新了？为何如此，是否需要 pin 一下 version…
顺便我的小小服务器内存 4 G，平时运行用到 1 G, elasticsearch 占了 2 G 多之后就没了…
而且搜索也还是不全，感觉完全得不偿失，不如导出嘟文。
室友在方方面面突破我的常识，比如“不要吵别人睡觉”应该是常识吧？就算实在是非常自大不在乎别人感受的人，内心也应该知道人听到声音会睡不着/睡不好吧？
可是我室友他不知道啊！他以为人睡觉的时候有声音也没问题啊！因为他全家就是在吵闹的环境下也能睡觉的人啊！他妈开着电视睡觉，他家人在别人睡在旁边的时候也用正常音量交谈…
我和他说了人睡觉需要安静他竟然还有一点不信，总之最后貌似认为我是个特例…
现在即使让他理解了我睡觉需要安静，我还得手把手地教他怎么做到安静，比如他知道放视频会吵到我之后，依然会想不到打开的窗户外面传来的汽车声会吵到我，这种细节我需要一个一个地告诉他。今天我睡觉的时候他突然在厨房里弄得砰砰响，我抱怨之后他说对不起马上就走，然后仍然弄得砰砰响…呃…他是不是没有“做事的时候其实可以轻一点”这个概念？
我终于意识到译者篡改原文是常事了…但我觉得还是不要把原文的精华翻译掉比较好，而是把原文写得不够好的地方润色一下…
（《北京折叠》的英文翻译就比原文语言更好 https://daily.zhihu.com/story/8717674 ）
今天又做了爆米花 
少加了一点油&黄油，果然一点油味也没有了，比微波炉爆米花好太多了呜呜呜 
小时候我吃饭慢，我妈说我用筷子一粒一粒地夹米。现在我用筷子一粒一粒地夹爆米花 
感觉邻里花园的葡萄也不像修剪过的样子，在附近走一圈就有好多葡萄可以摘 
