感觉这些水表文里的花名最大的问题还是没怎么遵循影射的原则,不好通过假名反推出真名,像之前刀皇给谭延闿取假名叫吴窃斋我感觉就很精美,对于熟悉史事的人来说也不难认出正主 :blackcat_shock1:
@Coconut_meow 想听解释!
@doublebabe 因为老谭号 无畏,然后假名用过 切斋,无+切斋组合了一下!还可以如红楼梦写薛宝琴未婚夫叫梅翰林故事,暗示一下其实没有这个人
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。
@doublebabe 因为老谭号 无畏,然后假名用过 切斋,无+切斋组合了一下!还可以如红楼梦写薛宝琴未婚夫叫梅翰林故事,暗示一下其实没有这个人