从小年夜开始到今天,我把《绵绵》读了两遍,还是肝肠寸断、神魂俱裂的体验……
特别是我读的时候听《画心》,每次“一阵风,一场梦,爱如生命般莫测”这句一出来,我整个人意识都开始顺着情天恨海漂浮……
绵绵还是很有意思的,受一开始是老丑凡人,大户人家的低等园丁,暗恋一身冷清全无人味的貌美修道者(仙女攻出现了)。仙女攻眼中不见凡俗,看人好比看枯木草石,倒也不全是个性使然,也与他所修功法有关,此门功法有抑情之用。
受偶然远远望见一次他练剑,此后便不能忘。倒也没希望自己能入他眼,只一心想为他做些什么。可惜直到死,也没能被他当个人看。
受服侍的那家少主被选去道门修行,受跟着进去伺候,因体貌不佳口拙嘴笨,被欺负是常有的事,少主也颇嫌弃他。遇到唯一对他有些温度的,大概就是道门大师兄,在看到别的弟子欺凌他时出手制止。可他也没机会经常见到大师兄,后来更是被人打了警告不准他再去骚扰大师兄。
略过中间种种惨事不提,受作为凡人的一生倏忽而过,此间短短几句就可见作者笔力之深,而故事到这里,才真正开始。

受自然是有些别的身份,那老丑的躯壳只是包着他的一层茧。破茧之后,他有了不输仙女攻的美貌和灵根。读者此时可能会觉得乏味:所以还是老一套吗?命运馈赠给主角美貌和能力,他从此便一帆风顺,要风得风,与心上人千秋万世。

但不是这样的。读者以为美貌是拯救他的东西,甚至他自己都这样以为,可招来的是更多的灾厄,是披着幸福外衣的厄运。无论是貌丑之时,还是后来,从没有人真正照见他的心。

Follow

美貌和能力这种东西就像什么呢……“山木自寇也,膏火自煎也。桂可食,故伐之。漆可用,故割之。”
而无用之物才是最强大的——“最后打动他的,只这一颗温柔无用的心。”

《绵绵》里还有一个很明显的主题,怨毒-别出心裁的复仇,等我缓过来再说。

· · Web · 0 · 0 · 3
Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。