# first.items[].content
我有一个朋友在翻译书，煞费苦心地把 totalitarianism（极权）译成全体主义。我还有一个女朋友在搞妇女研究，也是煞费苦心地造出一个字——“女性主义”（女权）。现在这个“权”字简直就不能用，而自己造些怪词，本身就是一种暗示。我现在写着这个古代大科学家李靖的故事，也在煞费苦心地把各种隐喻、暗示、影射加进去。现在的人或者能够读懂，后世的人也会觉得我留下了一些费解的东西。鬼才知道他们能不能读懂，但是不给后世留下一份费解的东西，简直就是白活了。

# first.items[].contentMap.en
我有一个朋友在翻译书，煞费苦心地把 totalitarianism（极权）译成全体主义。我还有一个女朋友在搞妇女研究，也是煞费苦心地造出一个字——“女性主义”（女权）。现在这个“权”字简直就不能用，而自己造些怪词，本身就是一种暗示。我现在写着这个古代大科学家李靖的故事，也在煞费苦心地把各种隐喻、暗示、影射加进去。现在的人或者能够读懂，后世的人也会觉得我留下了一些费解的东西。鬼才知道他们能不能读懂，但是不给后世留下一份费解的东西，简直就是白活了。

# first.items[].content
事实证明，在我们年轻时，只有心不在焉、三心二意才能够生活。

# first.items[].contentMap.en
事实证明，在我们年轻时，只有心不在焉、三心二意才能够生活。

# first.items[].content
长安建城之初，假如有人在路上拣到了铜钱，就把它交给领导，领导上再设法交还给丢钱的人。令人遗憾的是虽然人人拾金不昧，但是铜钱的总数也不会增多，大伙还是那么穷。既然是那么的穷，所以丢钱的事也很少发生。后来领导上又规定，一枚铜钱经过了一次拾金不昧，就在上面打一个钢印，可以当两枚花。这使大伙在路上故意抛撒铜钱，长安市上的钱很快都打满了钢印，造成了严重的通货膨胀。不管打不打钢印，铜钱是一文不值了。

笑死了，想起了 The Dilbert Principle 里的这段：

A manager wants to find and fix software bugs more quickly. He offers an incentive plan: $20 for each bug the Quality Assurance people find and \$20 for each bug the programmers fix. (These are the same programmers who create the bugs.) Result: An under- ground economy in "bugs" springs up instantly. The plan is rethought after one employee nets \$1,700 the first week.

# first.items[].contentMap.en
长安建城之初，假如有人在路上拣到了铜钱，就把它交给领导，领导上再设法交还给丢钱的人。令人遗憾的是虽然人人拾金不昧，但是铜钱的总数也不会增多，大伙还是那么穷。既然是那么的穷，所以丢钱的事也很少发生。后来领导上又规定，一枚铜钱经过了一次拾金不昧，就在上面打一个钢印，可以当两枚花。这使大伙在路上故意抛撒铜钱，长安市上的钱很快都打满了钢印，造成了严重的通货膨胀。不管打不打钢印，铜钱是一文不值了。

笑死了，想起了 The Dilbert Principle 里的这段：

A manager wants to find and fix software bugs more quickly. He offers an incentive plan: $20 for each bug the Quality Assurance people find and \$20 for each bug the programmers fix. (These are the same programmers who create the bugs.) Result: An under- ground economy in "bugs" springs up instantly. The plan is rethought after one employee nets \$1,700 the first week.

# first.items[].content
假设有一条天然的河流到了开阔的地方，并且没有人管它——换言之，不在岸边上打桩护岸、植柳筑堤等等——它就会在田野之间拿起弯来。久而久之，在某些地方宽得好像跑马场，河水流到了那里就散开，变成几十条细流在沙滩上流过去，在另一些地方形成绿油油的河湾，两边都是绿油油的芦苇——那种芦苇叶的样子好像芭蕉叶。现在我回想起当时的路和河流，就要联想到拓扑学。我学的一切功课里，就是这一门最让我头晕。

我好喜欢句末这种乱发感慨​:aru_0180:​
拓扑我也是学过一点点的，什么 $T={O\subset E\vert \forall x\in O,\exists r>0,B_r(x)\subset O }$什么的​:blobcatshy:​

# first.items[].contentMap.vi
假设有一条天然的河流到了开阔的地方，并且没有人管它——换言之，不在岸边上打桩护岸、植柳筑堤等等——它就会在田野之间拿起弯来。久而久之，在某些地方宽得好像跑马场，河水流到了那里就散开，变成几十条细流在沙滩上流过去，在另一些地方形成绿油油的河湾，两边都是绿油油的芦苇——那种芦苇叶的样子好像芭蕉叶。现在我回想起当时的路和河流，就要联想到拓扑学。我学的一切功课里，就是这一门最让我头晕。

我好喜欢句末这种乱发感慨​:aru_0180:​
拓扑我也是学过一点点的，什么 $T={O\subset E\vert \forall x\in O,\exists r>0,B_r(x)\subset O }$什么的​:blobcatshy:​

# first.items[].content
至于人家掩面痛哭，骂他是衣冠禽兽，让他去死等等，他就假装没有听到。实际上他也可能是没有听懂，因为他不懂日文。但是中日同文，在古代就更接近，要是斯文起来就是同一种语言。所以有时他也能听懂。简而言之，人家说他好，他就能听懂，骂他就听不懂。今天当领导的人也是这样子的。当领导的要诀就是自我感觉永远良好，不当领导的要点却是自我感觉永远不良好。

# first.items[].contentMap.en
至于人家掩面痛哭，骂他是衣冠禽兽，让他去死等等，他就假装没有听到。实际上他也可能是没有听懂，因为他不懂日文。但是中日同文，在古代就更接近，要是斯文起来就是同一种语言。所以有时他也能听懂。简而言之，人家说他好，他就能听懂，骂他就听不懂。今天当领导的人也是这样子的。当领导的要诀就是自我感觉永远良好，不当领导的要点却是自我感觉永远不良好。

# first.items[].content
比方说，有人告诉我今晚上要演一个连续剧，我就按点把电视打开，从头看到了尾，没看出什么来。与此同时，我还录了像。那一夜我又看了四遍，除了彩电画面是三种单色像素组成的之外，什么也没看出来。而这一点我也是早就知道，只不过没在屏幕上看出来。

哈哈哈哈看得好仔细啊，我在不小心把水滴到手机屏幕上之前也没看出来手机屏幕是三种单色像素组成的。

# first.items[].contentMap.mr
比方说，有人告诉我今晚上要演一个连续剧，我就按点把电视打开，从头看到了尾，没看出什么来。与此同时，我还录了像。那一夜我又看了四遍，除了彩电画面是三种单色像素组成的之外，什么也没看出来。而这一点我也是早就知道，只不过没在屏幕上看出来。

哈哈哈哈看得好仔细啊，我在不小心把水滴到手机屏幕上之前也没看出来手机屏幕是三种单色像素组成的。

# first.items[].content
我现在正在考虑小孙的一个建议：辞了职到学校门口卖煎饼。这样不但挣钱多，而且省心。最近我总在开会，坐得长了痔疮。假如有外宾，还得穿西服打领带。我根本就不会打领带，只好拿了它在办公楼男厕所里等熟人，简直把德行丧尽。卖煎饼未尝不是好主意，但是我未必吆喝得出来。还有假如因为争摊位打了起来，我打得过谁。数学家的长处是不但要考虑每个主意，而且要考虑周全。

最后一句我又笑出声​:aru_0160:​

# first.items[].contentMap.en
我现在正在考虑小孙的一个建议：辞了职到学校门口卖煎饼。这样不但挣钱多，而且省心。最近我总在开会，坐得长了痔疮。假如有外宾，还得穿西服打领带。我根本就不会打领带，只好拿了它在办公楼男厕所里等熟人，简直把德行丧尽。卖煎饼未尝不是好主意，但是我未必吆喝得出来。还有假如因为争摊位打了起来，我打得过谁。数学家的长处是不但要考虑每个主意，而且要考虑周全。

最后一句我又笑出声​:aru_0160:​

# first.items[].content
他说：天下没有不透风的墙。我说：这是对建筑行业的污蔑。

草，我家墙质量很好

# first.items[].contentMap.hi
他说：天下没有不透风的墙。我说：这是对建筑行业的污蔑。

草，我家墙质量很好

# first.items[].content
事实证明人没有艺术和爱情也能活，最起码中国人有这个本领。而世界上没有了艺术和爱情，也就没有人会被叫做土包子了。

包…​:aru_0190:​

# first.items[].contentMap.mr
事实证明人没有艺术和爱情也能活，最起码中国人有这个本领。而世界上没有了艺术和爱情，也就没有人会被叫做土包子了。

包…​:aru_0190:​