伊藤Tori🦩 @[email protected]

#鳥的不务正业
受朋友委托翻译yorushika的演唱会。
真的不适合一个人在天渐渐暗下来的时候做。
好压抑、好难过。
虽然词和曲都令人拍案叫绝。

上岛之后，越发觉得自己词汇量的匮乏。
不管是日语、汉语、英语、还是好久没碰的法语。

#鳥的老鼠王子
提交完退学申请了。
在戳大上学的故事就这样告一段落。
お世話になりました。

#鳥的老鼠王子
想着趁着没退学多逛逛校园
我只是从第一体育馆走到第二体育馆就走了一万步……
校园太大了，不愧是私立大学
就在我为大小感叹的时候
我走到了马术场……
真的有马啊！！！！
不愧是私立大学（跪

#鳥的老鼠王子
一周登校两天……
上了岛也是继续网课
那我这不是上岛上了个寂寞吗……

#鳥的不学无术
学法语Day1️⃣7️⃣
数字杀我！！！！为什么会有这么难背的数字！！！！！

#鳥的不学无术  
学法语Day1️⃣6️⃣
随缘刷多邻国 终于刷出小故事了

#鳥的不学无术
学法语Day1️⃣5️⃣
上岛结束。累掉一层皮。

#鳥的不学无术
学法语Day1️⃣4️⃣
不自量力想要跳过单元
然后灰溜溜地老老实实一节一节地刷……​
​

#鳥的不学无术
学法语Day1️⃣3️⃣
所以 Gabriel在法语里是男名吗？？？？？

我对Gabriel这个名字的印象还停留在《歌舞青春》的女主……

#鳥的不学无术  
学法语Day1️⃣2️⃣
为了跑材料走了两万步……等红绿灯刷多邻国
快让我上岛！！！！

#鳥的不学无术
学法语Day1️⃣1️⃣
多邻国这种到12点就截止的模式真的不适合夜猫子学习……
不过最近忙到每天只过一个小单元，对我来说不能算学习……惭愧。
快让我上岛！！！我要学法语！！！

#鳥的老鼠王子
今天特設英語的老师带着通读了一篇语言学的论文。
读完之后发现我是真的很喜欢语言学。
也发现做语言学的的科研真的很花时间……

#鳥的不学无术  
学法语Day1️⃣0️⃣
绝赞收拾行李中。
感觉得靠多邻国学到上飞机。

#鳥的不学无术
学法语Day9️⃣
忙到焦头烂额的时候纯靠多邻国补救

#鳥的不学无术
学法语Day8️⃣
“香颂”原来就是chanson啊..….
还好有汉字存在，感觉中文没有受到太多外来语的侵蚀。韩语和日语就……😥

#鳥的不学无术
学法语Day7️⃣
看阿语博主的视频
在评论区看到Très bien之后惊觉自己能看懂了
高兴了五秒
其实也就是个Très bien而已😅

#鳥的不学无术
学法语Day6️⃣
跟着网课学语音。
感谢法语那要求不太严格的弹舌。
学法语的高中同学一边准备着自己的final一边给我出了一套题……

其实真的很想学西语和德语。两个月了，还是不会大舌音和小舌音。

#鳥的不学无术
开启网课。
多邻国过沦落为打卡机器。
感谢我学法语的高中同学的斯巴达发音指导​。
​菜的是我，不是我的指导老师qwqqqq

#鳥的老鼠王子
周四的必修日语老师
是一个爱说教的大爷
是一个认为一切亚洲文化都必须要向中国文化俯首称臣的

台独😅😅😅

#鳥的不学无术
Espagnol 西班牙语
Coréen 韩语

Parle 说