maligned master 

:你萨留下了很多笔记和信件给他自己挑选的传记作者

:没有一点留了下来

maligned master 

基本上看完了。感想就是萨列里选剧本的眼光的确不太好(不过部分也是出于时政和其他方面的限制),感觉如果有个好的剧本他可以比现在情况好多。
不过也没事啦,感觉他在自己那个时代大体上过得也没那么糟,现在捞着一个这样的名声纯属倒霉。
另外一点是他的性格和我想象的完全不同。之前一直感觉他是那种文邹邹的腼腆的人,不过现在感觉他特别social(情商应该很高吧),基本上很好相处也乐于助人,平时还喜欢远足,谱曲竟然是spontaneous而不是规律的,也有大的情绪波动(ie有时候会发大脾气)。除了这些方面也在极少的家庭生活记录中看出来他的缺点(似乎有点大家长作风,不让女儿出嫁(这点存疑(
再回到最初的艺术上的讨论,作者曾经提到过transcendence demands artistic individuality,我认为这甚至可以总结萨列里的艺术生涯。Salieri certainly has artistic individuality, but not enough, and is too often controlled by society and environment, meaning that he may have a good life while alive, but not transcending to become a great master over the centuries.

maligned master 

omg真本书背后的戳竟然是中文繁体,原来是中国人扫描上传的,菩萨!!!
另外这本书虽然总是在总结opera剧情,但除此之外还是很有趣的,it definitely deserves a greater attention and a larger audience (if the genre and the topic allow so

Follow

maligned master: 继续看文献 

jstor.org/stable/823700
讲的是萨列里曾经先拿到了da ponte的libretto,但因为种种原因没有谱完曲,最后这个libretto拿给莫扎特了
:大师竟然这么在意和莫扎特相像!!!(这也是爱

· Edited · · Web · 1 · 0 · 0

maligned master: 继续看文献 

别太爱!约二!

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。