注意到自己平时写小马容易写错的一点,小马在很多同人文里具有说话直接的特征,但其实电影里并不完全算是直接,而是他说话或者说思考的方式和人们有出入,比如他问Gretchen“who are you”“imean, what do you do”,另一种就是他在受到威胁的时候会重复性地弹出自己的需求,“i need the algorithm”(wardo试图安慰他抑制他做facemash的动机)"i need you"(wardo要走了),,感觉更像是阿斯人(喂)在拟合普通人时不免产生的龃龉和无助,呃,受不了,小马你乖乖被抹吧

Follow

@Fogblade 前者真的很可爱呀和小马对话就会产生一种重点无限偏移的效果………(又想到那篇“为什么会有猫在你的床上”“因为地上太冷”。。。:blobcatmeltcry:

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。