从来未爱你绵绵 @[email protected]

大理 弹着吉他上街的人们
和三十三年前天安门广场上的人们
😭😭😭

“如此生活30年，直到大厦崩塌”

A much more sobering example of how a resemblance to an image in our collective memory can instantly convey a relationship. #ChinaProtests

英国 伦敦 中国大使馆前
人们在高喊 习近平，下台

@lithium 附上听译，如果有错漏还请指出。

主持人：卡塔尔的草地——但此时此刻，值得暂时将注意力转移到中国。

传到我们面前的图景，是这几十年来不曾在中国、至少是中国大陆见到过的。如此大量的视频在世界范围内流传，这一事实也值得注意——显然审查制度没有跟上删除的步伐。

*切换画面给驻北京的记者*

“起来！不愿做奴隶的人们”

记者：今晚在北京街头，人们唱起了中华人民共和国国歌。他们在抗议极端的清零政策。

“不要核酸要自由！”

记者：他们带来鲜花，点燃蜡烛。引发抗议的导火索之一是该国西北部的一场公寓火灾。至少有十人在事故中丧生。这引发了愤怒的风暴，人们认为由于隔离政策，这些居民无法离开燃烧的房子。全国数以百万自身也处在封锁状态中的人们扪心自问，换做自己，是否能在火灾或地震中逃生。

与此同时，学生们也在北大和清华校园集会。这是中国最精英的两所大学。由于隔离政策，学生们已经数周不得离开校园。

不仅在首都，在武汉和兰州，人们也纷纷走上街头。（解说画面）人们将怒火发泄在核酸亭上。

“习近平，下台！”

记者：人们在上海这样喊道。尽管中国每天报告的感染人数都创下新纪录，但政府继续顽固地坚持极端的清零政策。于是人民开始保护自己。

一张白纸，它们成为抗议的象征。因为上面写的内容会成为警方的证据，更危险——考虑到在中国，光是走上街头抗议，就已经足够危险。

我们不知道现在有多少人被警方拘留。在一个没有言论自由的国家，人们试图说出自己的想法。

主持人：我们只能希望，中国政府处理国内出现问题时，不要像独裁政府那样作为。

我真的崩溃哭了，我在看世界杯今晚的比赛，看的是德国ZDF的频道，就在刚刚半场休息的时候，没有广告，没有宣传片，女主持人用德语介绍了我们这几天的抗议活动！女记者在北京的现场带来报道！摄像机下的视频是4k高清！亲爱的同胞们，我恳求大家一定不要因为抗议过程的阻碍而灰心丧气，我们所做的一切都是有意义的，我们发出的每一句呐喊都会被听到，都会得到来自全世界的回应！第一步很难，每一步都很难，但只要我们去说，去做，哪怕我们只是沉默地立于这寒夜的冷风中，我们也没有辜负任何人！

我就想，我妈现在已经dementia初期了，什么都记不住了，但是记得害怕，记得小心，不敢在电话上说任何有可能敏感的事情。这一辈子过得，各种运动，人已经站不直了。

紧紧握住彼此的手吧，没关系，都很厉害了。