去年在我妈家里过年很压抑,就那种family triggering,当时想着来年心软的时候就回忆一下当时这个感受。
今年其实还是有很大压力要回,一是耍得好的朋友们有邀约,二是父母两家各自都有人在期待我回去。
我其实哪儿也不想去,重庆有朋友约跨年放鞭炮,有网友约双人成行,我挺需要在自己狗窝窝里面躺着,免于奔波的。
为了满足别人的需要折腾自己,这是件挺扯淡的事儿。特别是我知道就算我牺牲掉自己的需要去为别人折腾一番过后,也还是有各种脸色等着我觉得我做得不如他们意。
一方面有这样的判断,另一方面又感觉过年这节骨眼儿上我给自己的压力比其他时候大,似乎真是非回不可。
换做各位会选择回么?

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。