公元前十四世纪的埃及/巴比伦/赫梯竟然有这么多书信交流流传下来。国王之间的信好像黑帮老大开会(互称兄弟)

我的兄弟[埃及国王]自然没有查过我的兄弟先前(运来)的黄金。我把带给我的40迈纳黄金放到窑里烧制,我发誓,得到的黄金(甚至)不足10迈纳。我的兄弟送我的黄金,兄弟你不应让副手掌管。我的兄弟当(亲自)对(黄金)进行检查,然后兄弟你应该亲自封存发给我。早前(运送)的黄金,我的兄弟自然没有亲自检查。相信那是兄弟的一名副手封存发出给我的。

:azukisan_dizzy:

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。