Follow
半夜想起对象的四川话还是想笑，
“加黑桃还挺好吃的。”
“什么黑桃？哪有黑桃？”
“真的，加黑桃蛮好吃……哦哦，核桃，我们那的人都是这么说的。”
“哈哈，嘿酸。”
今天逛超市碰到素毛肚！
Youwei说，素毛肚是“墨鱼”做的，我虽然很怀疑他又在说方言，但是他又说了好几次“墨鱼”。
我只好问：墨鱼是素的吗？
他又带着我看了下零食背后的配料表，“看，墨鱼。”
（我凑近了看）
“这是魔芋！”
“哦！mo3yu4！我们那这么说魔芋的。墨鱼是mie3yu1啊。”
今天还思考了下“乖乖”该怎么翻译，发现很难翻译到普通话或者温州话里面。