挪威语里表达人品味不同喜好不同,类似“甲之蜜糖,乙之砒霜“这种话,是Smak er som bak, den er delt i to,直译就是品味就像屁股,分成两半。
哈哈哈哈哈哈哈哈好直观

Follow

@welsea 可是屁股不论哪一半都是臭的(??)

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。