东亚面孔的人问我是韩国人吗。在本人背景误认经历中,韩国被提及第二多次,其实也可以说是第一,因为越南餐厅的人一上来就跟我说越南语,无人问过我是不是越南人,而且我也只被问过是不是韩国人,无人问我是不是中国人日本人,一般别人都问你的背景是什么,没有assumption。我有时候能理解东南亚人一上来就跟我讲当地语,因为本人觉得自己长得足够南方,而且东南亚也很多福广华人背景的人,但东亚面孔的人猜我是韩国人我就觉着有点怪了,为什么啊!!俺觉着自己长得跟韩国人一点关系都没有!
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。