话说邻居家寄养的那只 Hamster, 我对他的爱称是 Hamham, 可以翻译成仓仓吧，结果室友今天问我是不是中文里对于可爱的事物会用重复的音节来称呼…他不说我都没发现原来我这么叫是出于中文习惯