我室友一个德国人，不知道为什么总是抄袭我的德语表达。上次我打了疫苗浑身不舒服，跟他抱怨一下饿了，他说让我去弄点吃的，我拖着一个病体怎么做得到？我就说“可是我弱小可怜又无助”（Aber ich bin klein und schwach und hilflos）结果现在这句话成了他推卸家务责任必用的一句话，每次让他去干点啥，他就“可是我弱小可怜又无助”
我会说这句话是因为我跟他比起来就是很 klein, 他那么 groß 的一个人，每次可怜巴巴地说出 “aber ich bin klein“ 我都想跳起来打他膝盖。
@unagi 学到了学到了，Aber ich bin klein und schwach und hilflos😆
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由，或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。
也是一只自由泳的小鸟
我会说这句话是因为我跟他比起来就是很 klein, 他那么 groß 的一个人，每次可怜巴巴地说出 “aber ich bin klein“ 我都想跳起来打他膝盖。