今天读了一个现代的公主故事,里面的公主住在城堡里,戴着王冠,一觉醒来想吃巧克力可颂,于是她就拖着长长的头发走进了村子里,在铁匠铺、奶酪店到处问可颂,都说没有。后来公主看到一群小朋友在玩耍,小朋友们帮她指了路,结果就在她准备去面包店的时候,头发突然被什么东西扯住了。原来她的头发太长,在整个村子里拖,被房子的各个拐角扯住了。小朋友们又出主意,说旁边就有一家理发店,于是公主进去了,告诉理发师要剪头发。理发师说:“我一定给你做一个未来的女王的发型!”公主说:“不用,剪短就好。”理发师剪完,说:“我再给你好好地吹一下,打理一下。”公主说:“不用,就这样。”于是顶着一个爆炸短头就出去了。到了面包店,她说:“我要买下这里所有的巧克力可颂,我一个,帮助我的小朋友也一人一个,用我的王冠来付钱。”大家正开心地吃着可颂,来了一个骑着马的勇士,他说:“我是勇士,请问公主在哪里?她还等着我去接她呢。”公主说:“我就是公主,但是我根本没有在等你。”勇士看到她不修边幅的样子,笑了:“就你?你是女巫吧。”于是继续行进。小朋友们吃完可颂,说:“我们回家了,谢谢你的可颂,女巫!”于是就散开了,公主也回家睡觉去了。
真的是好可爱的故事!原作貌似是法语,Jean-Luc Englebert 写的,这本是《我要一个巧克力可颂。现在就要!》,这一系列貌似都挺可爱的,还有女勇士、王子和国王的故事,我都打算看看 :blackcat_2323234:

Follow

@echoco 那句“我根本没有在等你”我狂笑不止 :aru_0160:

· · Web · 0 · 0 · 3
Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。