在看一篇论文,其中引用了一篇很老但是很奠定基础的一篇文章,里面谈到了几个分类,比如 O (surface), G (lattice) 等等,缩写看起来非常怪异我记不住。等我发现原作者是德国人的时候我全都懂了!这不就是 Oberfläche 和 Gitter 吗!嘻嘻顺便光波的 s- 和 p-polarization 也是源于德语的 senkrecht 和 parallel,很好记(我室友就没有我这种运气,他知道高斯是德国人的时候就想去找高斯的论文看,结果发现高斯写的是拉丁文
@unagi 我有节数学课的老师是法国人,很认真地和我们数哪些符号/命名来源自德语,哪些来源自法语……哎呀非常可爱!
@erya 哇我也好喜欢这样的!
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。