学到了，以后我写论文也要管child node叫daughter node！

---- Update ----
象友 @wwwwi11 ：搜索了下似乎 daughter node 是一个性别歧视/刻板印象的称谓，是专门指 child nodes with low impurity. 这条推文中提到的维基百科词条已经把 daughter 换成 child 了，有些比较老的 lecture notes 里还用的是 daughter.

（抱歉给小象们造成误解！我谨代表个人希望daughter node能跟son node一样被不分场合无条件地使用！ ）

@rakkaus 搜索了下似乎 daughter node 是一个性别歧视/刻板印象的称谓，是专门指 child nodes with low impurity. 这条推文中提到的维基百科词条已经把 daughter 换成 child 了，有些比较老的 lecture notes 里还用的是 daughter.

https://twitter.com/KLdivergence/status/1372604557289783297

@wwwwi11 @rakkaus 虽然我不了解这些领域，但是我觉得原推文会不会有点断章取义？我查了原文，明明那一整个结构都是女性，mother node, daughter node, sister node，在这个语境下我看不出任何性别歧视？顺便还有知乎上找到的翻译，母结，女儿结，姐妹结。至于 dominance 的话，我觉得这是对树关系的一个挺正常的的描述。

@unagi @rakkaus 真的好奇怪呀，搜了下用到 mother, daughter, sister, dominate 说法的都是来自 linguistics （我之前以为是计算机）。看到一本比较新的 linguistics 教科书说大部分别的书都用 mother... 但此书会用性别中立的说法。

https://ecampusontario.pressbooks.pub/essentialsoflinguistics/chapter/8-2-tree-diagrams/

@wwwwi11 @rakkaus 我不清楚为什么会用女性词，原推下有一个推测是说来源语言是像意大利语那样本身词语就带性别的语言，可能翻译过来就把性别也带上了。。我注意到有的计算机课本会用 she 当默认性别，因为我习惯了 he 会觉得有点别扭。。当然我也觉得无性别的版本最好。

@unagi 同意名称可以换成更中性的，类似github之前把master分支改成main分支。不过root/leaf node一般指根和叶子（最上层和最末端的）结点？看到过有一些管parent node叫supervisor的。