@ceinon 说起来，我其实给别人用纯中文讲数学/物理的时候反应要慢好几拍，听别人用纯中文讲这些更是宛如一个智障 
可能因为没用中文学过这些东西，所以德语和英语算是一种学术母语吧……
Follow
也是一只自由泳的小鸟
@QuantumBubbleTea @[email protected] 看得出来，你的学术嘟虽然句式是中文，但里面一半的词是英文，是我见过的中英夹杂的文字里面比例最均衡的
https://moresci.sale/@QuantumBubbleTea/109320109264438739
@unagi @ceinon 而且你知道我在这条嘟文里守住最后的底线，把 classical mechanics 叫做经典力学，把 equation of motion 叫做 运动方程，把 spacetime coordinate 叫做 时空坐标，把 convergence 叫做 收敛性，把 quantization 叫做 量子化……的时候有多别扭吗