今天办成了几件大事,把出生证明的申请交上去了,大概半年后(?)能收到我的出生证明!
把德国的医疗保险给停了!
把论文打印了,交给了图书馆,发表了,拿到了学位证书!
办出生证明的工作人员知道我现在搬到荷兰了之后问我我这趟过来不会是专门办出生证明的吧,我说没有哈哈我一天订了四个 appointments!

@unagi 这个出生证明和入籍交的那个是一回事吗?

Follow

@QuantumBubbleTea 不是的,入籍交的是翻译+双认证了的中国的出生证明,我现在是在 Standesamt nachbeurkunden 德国的出生证明,这个通用性比较好,以后在大部分别的国家用的时候不用再折腾一遍认证了,但是获得材料的过程也非常折腾,尤其是他们需要父母的结婚证明,但是我父母已经离婚了(两次)​:aru_0160:

· · Web · 1 · 0 · 1

@unagi 懂了!那我下次回国就办入籍那个,另一个以后再说!

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。