我能用英语跟同学聊政治但在超市晚上说了一句have a good night都被纠正该说evening而不是night 以及对方夸我羽绒服好看我除了栓Q没反应过来怎么回应
@guilingzhe 咦?我从公司走的时候比较晚了前台就会说 have a good night!我觉得没问题!总想着纠正别人的人才有问题!
@unagi 居然这样!我每次都是night感觉比较顺口🤔️那估计是都可以
@guilingzhe https://www.quora.com/Do-goodnight-and-have-a-good-night-mean-the-same-thing#:~:text=%22Goodnight%22%20is%20a%20more%20general,a%20pleasant%20evening%20or%20night.粗略搜索⬆️也有可能有地域差别?我在新西兰。但反正语言是活的,取决于人怎么用
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。
@unagi 居然这样!我每次都是night感觉比较顺口🤔️那估计是都可以