cccb.org/en/exhibitions/file/s
今天在 CCCB 看了这个关于美国梦的展,布展特别好,我这个对美国毫无兴趣的人都在里面认认真真看了两个半小时。
大概是说美国梦来源于当时新搬来的人厌倦了城市拥挤的生活,想要在郊区有自己的房子和花园。再加上二战后军人们急需建立一个自己的家重新开始生活,又是汽车出现的时候,大公司为了卖汽车积极在广告和情景喜剧里向工人阶级宣传 commute 和老婆孩子热炕头的概念(甚至有说恶性竞争挤压 tram 公司但是没有 legal 证据),因为想做共产主义那种小区的反面政府也大力投钱,于是 suburbia 就飞速发展起来了。
当然后来发现问题也很多,比如美国梦针对的是美国白男,受过高等教育的女性突然发现自己被困在家里和家用电器为伍,黑人和华人在 suburbia 被排挤,因为独栋所以晚上到了会担心被入侵,甚至促进了持枪的合法化,当然还有近年才发现的因为依靠车和用水量巨大对环境影响很大。
还提到 suburbia 发展到现在已经和 1950 年很不同了,黑人和华人社区增多,女性也不仅仅被困在家里,但是川普大选的时候目标受众还是做当年的美国梦的那批人…
最后还展望了一下未来,比如有试图把住宅区改造成多功能区域,但是不太成功因为很多地方改造住宅区违法…也有那种 weekend house 的概念,周末住到别的房子里。但不得不说美国梦还是有魅力的,尤其是对厌倦了拥挤的大城市和需要在大自然里找灵感的人。

Follow

这张照片我觉得怪好笑的,是那个华人聚居区 Monterey Park 选议员的广告。
原来我之前去 LA 见过的那个到处是中文的地方就是这里,我只是因为找到的 Airbnb 在那边所以刚好在附近逛了一下,对于这是个华人聚居区的事情一无所知。

· · Web · 1 · 1 · 5

Sheila Pree Bright 拍的这组照片也特别好,suburbia 也有黑人中产阶级居住,但是他们的存在很容易被忽视。这组照片就故意没有露出人脸,只是留下一些线索。

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。