今天从同事那学到了搞笑的丹麦语,丹麦语里蜥蜴是firben,直译就是four legs,我脱口而出那狗呢??猫呢??同事耸耸肩,丹麦人不在乎,丹麦人觉得好像世界上只有蜥蜴一种动物有四条腿
还听说了丹麦语里浣熊是vaskebjørn,直译就是washing bear,我大吃一惊,好像什么中丹互相直译的产物
@9PNa 这个词在好多语言里都是 wash bear 哦,法语德语荷兰语等等的
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。