打游戏的时候一个同事专门上屋顶捡鸟蛋,另一个同事就谴责他。法国同事说:On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs!(不打碎鸡蛋就做不了蛋饼)。我眼睛一亮:舍不着孩子套不着狼!You can't catch a wolf without sacrificing your child!所有人都震惊了
@unagi 给这些西方人一些老中震撼
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。
@unagi 给这些西方人一些老中震撼