Follow

福州话也有“嘎了”这个词,叫做“磕了”

· · Web · 1 · 1 · 4

@sixfire 哇!你会讲福州话??但不是这么读的,我用拼音也写不出来!(着急!

@ChuckL 。kuo 第二声 lao 语气词 类似英文里的过去分词。连起来的意思是已经完蛋了。

@ChuckL 还有一个 heng thie 类似英文th的读法。糟了 完了 后果严重的意思 我不太会 ,只是会听个皮毛。应该还有很多

@ChuckL 我也好着急!没想到香油说的这个词 :ablobcatknitsweats:

@sixfire 哈哈哈哈哈哈笑死了,我说的那个有点像k+呕吐音(什么)!哈哈哈哈哈哈哈笑死了!kuo我好像也有听过,但是是一个量词,一坨一块的意思大概

@ChuckL yue! 最后一声 表示人精神不振 快死了

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。