莱维被送到集中营时“希望这些不幸的同伴至少能团结起来”,换言之,他希望无助的体验能使囚犯联合在一起,抵制与权力合作。他在离开集中营时,观点却发生了天翻地覆的转变。莱维总结道,绝望使他的狱友更容易受到当局哄骗,受害者和加害者之间的界线有时会变得很模糊。尽管集中营的情况非常极端,但莱维的文章可以让我们思考,权力的不平等如何导致社会秩序底层的人成为不公正体制的“载体和工具”:缺乏权力会增强他们行使权力的欲望;也因为他们受到的压力比纳粹囚犯面临的强迫更微妙,比如经济压力。
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。