Follow

我最喜欢吃的汤是贝壳煮的汤,妞央汤也很好吃,我不知道普通话怎么讲。花蛤汤也好吃,蛏汤也好吃,好想吃啊。
看二喜吃鱼滑我又想吃了,许愿周末有鱼滑汤或是贝壳汤吧!!!

· · Web · 1 · 0 · 4

@ChuckL 这个妞央或许是蚬子?是闽东方言吗?

@ChuckL 哈哈哈我就感觉咋这么熟悉,马上就解码了。我以前在福州的时候也觉得这个汤可鲜美了,但是居然没一个人知道用普通话应该怎么说,在没有AI的时代我苦苦搜索鉴定了各种小贝壳才确定它是什么!

@drunkstar 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈你知道的,我周围的所有人都管他叫妞央,也没人告诉我到底是啥,但,好吃!我喜欢!鲜美啊!!!!

@ChuckL 闽南人也不知道这个普通话怎么说,全都在说喇啊汤,你要是去闽南还想喝就可以把它纳入词库了哈哈哈,全福建都在这样方言普通话混合输出

@drunkstar 哈哈哈哈哈笑死了,福建是这样的,每天都在胡说八道然后谁也听不懂谁(

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。