Show newer

.27029#德语≠028030031
差点没看懂自己的标记= =…好在平时有记录做了什么的情况,不然咋知道这原来是“第27天学了德语/学德语的第27天”(该天只学了微量)“第31天没有学”……当初想这么计数是为了督促自己尽量每天都学;后期有反省一下,是不是应该一周二节(像之前日文课本建议的一样)这样?因为要背诵单词、复习,这些平日里都没有做好。所以需要调整记录方式吗?还没想好……

今天好低落
我觉得是由睡眠、英语、德语共同造成的​:comfytears:​(边打字边55想哭,但说出来又好1点点了)。今天睡眠太糟糕了,午休睡不好,这两周基本都在23点左右睡。德语则是前天的事了,怎么也想不到自己有一天会生出有点厌倦的心情,头一次产生“我不想念”的想法。一边觉得这是正常的,一边想是不是最近英语的反馈影响的。
最近学英语,是从哪个节点意识到的?……意识到听力的退化,或者说整个月英语仍然停留在原地,逐渐产生了恐慌感?还是一些更精准的感受。甚至胡乱猜测,总不能是最近学德语又老在盯着一个德剧看(听了大量德语…)影响的吧…!
洗澡的时候压住心情,默默地回顾分析原因:1)听力练习的不彻底、没有从前坚持;2)……
唉。相比于自己现在的困扰,还是会不断地回想起曾经看到一个人说:比起困在婚姻、养育的琐事与痛苦里,现在我只是在为学业的精进而操心,对我而言是很满足的事情。(大意)

今天去跑步了🏃。混沌、浑浊的感觉悉数抖落,就像淋湿的小狗甩掉毛毛上的水珠。不过也有可能是前段时间的锻炼将之养成习惯了,开始不习惯那种精神上被拖住的感觉了。(但其实最初决定要跑步就是为了稳定精神状态嘛…)

因为奇怪赞我,下意识就想和奇怪打招呼“早上好”“怎么这么早就上线了”,抬头一看:9:24,哦哦哦好的……
跑去看了眼主页,看到奇怪又在喝酒了!我的朋友昨晚也在喝酒,早上打开朋友圈看到另一个姐姐也在喝酒,大家都在喝酒……喝不到酒的我好想喝酒(试图哭哭
(但是奇怪宿醉了我究竟还要不要说喝酒的事情…(你已经说了​:blackcat_11128:

#德语≠023025026
现在经常是趁着下自习的时间学了。周五(12.3)是中午学的,于是晚间看日程表时忽然发现诶诶这个做了那个也做了,哈哈哈哈“噢耶做完作业可以看电视了”……
不过周末还是没有学。用着用着你MarginNote忽然告诉我笔记上限要付费……你!干嘛不一开始就告诉我啦!!
12.2我和自己说“(时间不够)为了理解听写只能延后了😣周末学☺”,结果谁能料到周末会发生这样那样的事呢??总得来说还是我对周末太随性自由了……

今天怎么这么累这么累啊啊啊啊最后一个小时我怀疑我是用身体在进行而不是用脑袋理解的。
我明天再说吧……我要睡觉……(就是“啊怎么会搞到连想要发嘟都觉得没有空……”
***(在说脏话)
好了,还是归因一下吧:1)也许是因为最近两天都用拉伸替换跑步了,有点不习惯,精神上也没清爽一下的感觉…前几天还在月经期,所以一连着好多天没跑呀。2)手机相册里的内容还没清理整理完。有许多需要归纳、总结的内容。到了定期想的汇集点了……
导火索就是你校——!啊啊啊

Gute Nacht,舒服了~

、022
开心!这两天都趁着下自习时间摸了下德语,摸得可开心了,今天终于学完了第一单元。噢耶!Guten Tag!Guten Tag!Gute Nacht!Auf Wiedersehen!
感觉学德语就像是忙里偷闲,见鬼生活里给自己找的乐趣,偶尔来之的轻松愉悦时刻(学有所获时……)。
这次的感受是当初选择直奔语法也许也不算走错路?(只是可能颇弯)因为重头来学陌生感就会降低很多嘛,会在听到老师说“这个我们以后会学到”时露出诡异笑容:诶嘿嘿嘿这个我知道…(拍

竟然被奇怪@ChuckL关注了​:blobcatnomblobbunny:​奇怪随意坐,来去自由!!我家客厅好无聊​:azukisan_h3:

存一些毛毛鸟在《罗马之路》Chapter15描写的雨。这三段都有很明显的电影镜头……
#雨

喝完咖啡(傍晚)现在有点睡不着……但我的眼睛说它困了。这个表情好==哦,==一=_=,我睡了。

≠013、014
、016
≠017、018
周一全天满课。周二安排说下自习后利用这之间的空挡来学,结果忘记了。周三四皆有学一点,那个软件很方便。度过了01-1,在01-2了。不知道这个学期能否学完。周五六外出,没有回来,都没学。
教训来源于周二。周二太困了。实际上这一周晚间几乎是11点睡的,没有一天早上醒来是感觉到可以。

走在几乎无人的夜晚里,念着几个德语单词,与之共了一路。感觉真好。在回来的空闲的路上,随口练练。是在学语言啦!会想要念出更多的单词。
德语(主要是女声)真的好好听,那些语调令我心醉神迷。自己一个人咕咕着,脑内忽然又想看巴比伦柏林了……

写错了,是19/11/21(Fri.)·
不过…周末还是没学。于是≠011、012。反思一下的话,…反思好艰难,我都不明白事情是如何发生的。周六那天的确是很想练听写和德语的,我想起来了,是BL漫画诱惑了我……很长,情感描写还很细腻!我根本没有办法摆脱它……然后,然后就临近熄灯时间了。周日则是完全没想过,开心地读《罗马之路》,夜里在努力吭哧旅行间事。对愿意看的耽美小说真的毫无抵抗力,基本是逐句阅读。以前还很为此困扰过,直到A告诉我:“这是因为你很珍惜它呀,喜欢它,所以想要慢慢地读。”豁然开朗。注意到之后就发现原来自己在其他书上阅读的速读是比较正常的……只有看中意的耽美小说才慢之又慢。
总结:不要在有任务安排时轻易地打开一本篇幅相当长的bl漫画。或者,先完成了才看,不然就只会一直看呀……。

Show thread

Vallennox的这本《罗马之路》,看的过程中忽然意识到人家为什么能把人物互动写得如此可爱。为什么想达到同样的效果自己却难以达到、甚至扁平。
第一是她有大量的环境(外界)描写,人物在这些环境中行动。空间感足,主体性突出;第二是环境里的细节。落羽杉、蕨类植物、两栖杉树,准确的用词令画面更为真实、可靠。当然,一方面也有赖于作者对它们的了解充足(围观作者微博…)。
相较于我自己,我不爱写环境,最憎恨写环境,讨厌这些“不必要”的铺垫,恨不得直切主题。但最根本的,1)还是源于我不会写环境——毕竟,我也看过只用寥寥几笔便烘托出整个氛围、如临其境的描写(《醉天骄》中雷雨夜,宾卿/子然推门而入的那一瞬的闪电⚡)。2)信息量不够。无法准确地叫出一样事物的名字、对于不感兴趣的东西连知道都不想知道…储备量很不够,于是写东西时就会有碍手碍脚之感。

所以,开始积累环境描写……QQ模仿学习
(2)只能努力克服……也许是我一直都太自以为是了,所以才不愿意接触新知。一方面也有记忆力衰弱产生的失落感,另一方面是接受信息的能力也逐渐降低(表现于看有丰富信息量的微博的内容无耐心、无法阅读)。

不过我也不知道自己第一段的总结是否靠谱​:blobfoxcry2:​因为作者之前的小说我都不爱看,偏偏爱看这篇——有神父啊…!就是我刚刚好喜欢的那类型的神父​:blobfoxshy:​再加上马可也很可爱…


嗯。有学。这周坚持下来就会很棒!
今天可以重新开始A1了,很高兴。
晚一点想来贴森提到的“罗德学者”,跑去观看了之后的感受…睡了。

≠009
下午竟然没有班会…于是原计划抄语法改成了处理积累了两天的英语听写的断句和听后理解,且已暗滋滋地计划好了下了自习就来抄。然后(。)收到了站长SAMA的谴责并观看了Rhabarberbarbarabar终以笑个不停反复观看并分享给室友一同欢笑为由完全忘记了这档事……

怎讲……界面真的太漂亮太丝滑太顺畅了。连带着滑tl都滑得津津有味(?)之前不怎么滑tl的​:blackcat_11112:
哎呀,就是很忍不住高兴,觉得心里都在傻乐。而且肉眼可见的是自己上站絮絮叨叨的频率渐渐变高了……XDD
不过到前半小时前,还在为上站加载页面太久而苦恼。换了新主题后,不知道为何打开站需要1分钟多,加载站内信息也很缓慢,显示图片就更加长时间加载不出了……orz难道我不配拥有新主题吗呜呜呜。然而!半小时前,仍然是不知道怎么刷着刷着又开始恢复之前的流畅了​:blackcat_11133:​太好啦噢耶耶耶耶。看来是新主题也需要适应期呢(蹭蹭

其实看A踏踏实实学了日语这两年,有一段时间还是会不禁地比较,产生焦虑的。当时告诉自己的是:你们的情况不一样。不要比较。于是慢慢就过去了。知道自己有自己的路要走。看别人没有意义呀。
前阵子A说,她有很长时间没看英语了。看到我们在念英文,很多她已不太熟悉了,也会感到焦虑。听到的时候有点心惊,原来我们都会产生这样的情绪。

Show thread


昨天学了会儿语法。今天下午的班会继续抄…A1语法快要完了。顺利的话,明天可以结束。然后,……重头来过!
在学习的过程里,还是难免遗憾,如果上学期有像这样充分地学该多好啊。然而又明确地知道以上学期的状态(情况)是完全无法实现的事,因此也没有过多的情绪。毕竟,从现在开始就好了。
M说:“是哦。你是要长期学的,不急于这一时ww”^ ^

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。