恋爱,低气压 

不知道为什么今天很难过,跟法国人说我没有感到被爱,他说那他应该怎么做,我说我也不知道。
他确实非常爱我,但他表达爱意的方式大多都是浪漫型的,比如剃毛的时候剃出一个心形,煎可丽饼煎出一个心形。这种会让我觉得可爱,但我并没有获得实质性的收益。我可能想要务实一点的,比如因为他对粉尘过敏我就买了个空气净化器,比如他发烧在家我就给他带饭这样的。但是我又没有他那么多需要照顾的毛病,我自己发着烧都还可以跑出门转悠。上次我因为要填太多的表而崩溃的时候,他也提出要帮我填,结果被我强烈拒绝了,因为我觉得还是我填起来快些。
连我妈都说我们就像两个小孩子一样,挺般配的,而且我跟他一起也挺自在,不用遮掩也不用回避什么,那我跟他谈恋爱应该是谈得挺开心的。所以我到底想怎样被爱才会满意?我不太清楚。

Follow

恋爱,低气压 

@emerald 哎 我也喜欢实际点的,就像粉尘过敏这种个人情况,感觉这是针对“我“个人的爱,特别的爱(比划)

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。