读过《犬と笛》
https://neodb.social/book/7Z3VMQ2ZcsqkroXdQlYcwd
很短的一个短篇,算是第一本读过的日语原著? 芥川龙之介之儿童文学,可能是我老了,看完想说大哥你还是算了,老老实实写你的小说吧,开头5分,中间8分,结尾0分,按大文豪的标准来看太无新意甚至烂俗了...如果我有孩子的话给ta读的时候应该会篡改一下结尾部分hhh,主角很喜欢小狗,这个设定还蛮可爱,(我也是看了题目里有狗狗才下载下来的),但是全程好像跟他的狗也没有什么互动,说好的喜欢小狗呢!
以防万一有人不知道,Anki支持录音和录音回放,学语言练口语不要错过
安卓和ios客户端都可以用!而且都有手势功能,超级方便。我现在设置是⬅️Again➡️Good⬇️录音⬆️回放录音,舒服
另外强烈推荐DeepL的插件,在插件列表搜DeepL就找得到。需要注册一个开发者账号还是什么,但是免费,个人用完全足够。
有了这个插件以后就可以便捷地做回译训练了:
1. 收集合适的句子*
2. 一键生成翻译
3. 正面显示翻译,录音自己的回答;查看原文,回放录音,对比自己的答案**
* 合适的句子一般认为是i+1难度,即有一个表达你不会,其他都懂。我会在做卡时把该表达标注出来,复习时如果看到无标注的翻译就顺手编辑一下,然后这算第一遍学习,给good
** 请务必确保您已经学习了正确发音;如果有忧虑请考虑配合tts和/或Youglish服用
其他:如需练习拼写也可加入type练习,请参考anki官方说明。
disclaimer:没有说口语光这么练就足够的意思
看过《致富攻略》
https://neodb.social/tv/season/197iAjLimss6kU7Pb3Ip18
主要是练听力了...发现自己基本是按照这么个模式来储蓄和消费的...但也没存到什么钱(谁让你天天裸辞搬家)
看过《狗狗秘闻 第一季》
https://neodb.social/tv/season/7cimuyjQYJSCm1sdQqOWuS
小狗就是最好的呜呜呜
曾用名:波兰首都是上海(不!这是一首歌的名字,真正的波兰首都是华沙)