我跟我妈讲话始终无法在一个频道上…我说我已经开始和意大利人交流了,本来是想炫耀一下我的意大利语水平,结果她问我怎么认识的意大利人…
也不是不能问,但是为什么先问这个?我在德国,哪里不能认识意大利人?她又不学意大利语,那么知道我怎么认识的意大利人对她有任何帮助吗?重点就很奇怪啊。
然后我就没有回复她,结果两天过去了她又来找我,一开口又问到底哪里认识的意大利人​:aru_0010:

Follow

我妈就是重点非常错,我以前跟她说我去哪里哪里玩,一般人都会问哎呀玩了什么好不好玩呀开不开心呀,然后就非常容易愉快地聊起来,结果我妈就开始担心我一个人去玩安不安全…我真的很生气。我也很难理解有的人一副无可奈何的语气说“哎妈妈们就是有点烦人啦但她们也是关心你啊”并且继续和妈妈们保持好关系,那句话听起来就像“虽然我男朋友不让我穿短裙不让我和异性说话但那是因为他爱我嘛”,听到这种话我就只想把那种男朋友一脚踹开。

· · Tootle for Mastodon · 0 · 0 · 1
Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。