...我震惊了，德语翻译 „...Wenn ich morgens einen Schluck riskiere, um den Kater zu verscheuchen...“ 原文是 «Я, пох­меляясь утром», я = ich, утром = morgens, 也就是说 похмеляться = einen Schluck trinken um den Kater zu verscheuchen（宿醉时喝一口酒解醉），这个意思在俄语里竟然有一个词 похмеляться
#МоскваПетушки