在听一门课，教授把所有性别不明的第三方都称作 she
@unagi 想起来RicharId Dawkins 在他1981年 The Extended Phenotye一书的前言中也说到类似观点，假定自己的读者中有女性，所以提到读者希望用she，不过对于一般习惯来说会造成distract。所以他还是遵照了语言习惯，没有“勇气”在全书中用she来指代。 这个教授真好耶
@stardust 我也觉得有一点点违和！习惯的力量！感觉用 it 或者 their 也可以，不太清楚用 she 的用意，可能是为了平衡…
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由，或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。
也是一只自由泳的小鸟
