Follow
也是一只自由泳的小鸟
⬇️我完全是因为“谐音梗”才转这条的
，我还没听过几个英语谐音梗，但德语谐音梗已经可以一箩筐一箩筐地讲了，等我会讲德语谐音梗之后才发现中国（貌似因为脱口秀）也开始流行一些谐音梗…
但我强调谐音梗可能是因为语言之外的笑话我觉得不好笑…反正很多美剧里的笑话我都觉得莫名其妙…
https://m.cmx.im/@Scarlettyyyy2021/107632509249293816
来德国之后进步最迅猛的是学术德语，就是上课和考试用到的德语，再过了几年之后日常德语变好了，到现在讲政治和文化等严肃话题的时候德语就还是有些捉急…因为输入方面基本都是中英文，而且因为输出太少很多英文表达也没有记住
说起来我到现在对德国的政治和文化也可以算是一无所知吧…但生活上基本还是挺好的
刚发完这条就在街边看到一个双关梗
是性病的公益广告，jucken 有两个意思，“痒”和“引起兴趣”。