有趣发现:为啥这个 叫“blobcatberlineraww”Berliner?
@niemand Berliner 就是它手上的果酱圆面包呀!肯尼迪访问柏林的时候就是因为不知道这个而弄出了 „ich bin ein Berliner“ 的笑话 ”我是柏林人”应该是 „ich bin Berliner“.
@niemand 相似的词还有 Hamburger
@unagi 学到了!!还顺便深刻记忆了这种类型名词前不要加冠词哈哈哈 顺便搞个tag #拾疑
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。
@unagi 学到了!!还顺便深刻记忆了这种类型名词前不要加冠词哈哈哈
顺便搞个tag #拾疑