（接上）就算真的是“中文不够国际化”，也只是因为所谓的“国际化”是“在英文为主要使用语言”基础上的“国际化”而已。
大家都用一种发音当然很方便，但（后略）。
我是觉得发表此种感慨情感上很正常。但如果真的拿它作为某种指责或者用来痛心疾首，是不太合理的。
Follow
也是一只自由泳的小鸟
@Hydrangea 为了追求国际化鲁迅还提过拼音化文字呢
很多国家都为了追求国际化而改用更大众的字母系统，但我觉得取消中文文字还是过于可惜了…
@Hydrangea @unagi 突然觉得如果真正接入互联网，会英语的用英语和大家讨论而不是在本国圈子里封闭，可能那条嘟里提到的问题已经不存在了，记两个名字对于感兴趣的事应该不算太难，至于引申的日语和汉语不同的翻译取向实际上是个太复杂的问题
@unagi @Hydrangea 日本就很流行同音字玩笑啊，还有写作XX读作YY这种烂大街的梗（ 韩国我记得是本来用汉字但后来取消了汉字的；中文取消文字根本不可能，想想《施氏食狮史》
@unagi 是，而且实际上国际化只是说着好听，实际上就是英文化，大词我不爱用，但也算是语言霸权的一种吧。