@zshowing 说不上什么欣赏,但我觉得仙鹤挺漂亮的!我就跟喜欢火烈鸟一样喜欢仙鹤。
你在 reddit 讨论区吗?要不看看有没有人愿意画哪吒自刎
@unagi 啊我只是画布观察者
感觉现阶段国人在reddit上热衷的还是表达诉求...
@zshowing 我听说丹顶鹤本来要当国鸟的,但是因为它的拉丁名叫 Grus japonensis,就放弃了,怪可惜的。说到仙鹤我就想起折纸艺术,折纸也是很中国的吧,但是它叫 Origami,又是个日本名
@unagi 确实……日本的文化推销能力很强。我去北海道旅游时专门有个景点是看丹顶鹤……PS. 日本导游会用中文发音“丹顶鹤”……
@Michaelis @unagi 受教!
@Michaelis @zshowing 这样吗!你说现代折纸是日本的我认同,起源我倒是一直以为是中国,不过查了一下好像没有确定的文献记载,好像是说欧洲中国和日本都有独立的起源…
@Michaelis @zshowing 倒不是觉得有什么所谓,而是如果本来是中国的东西(或者亚洲比较普遍的东西)却有一个日本名,就说明中国在推广自身文化方面挺不行的。
我在德国这边貌似就没有看到有什么亚洲来的东西是有个中文名的,最多会有一些粤语名,像是 Pak Choi…
@unagi 我想的是满图画长城,真·万里长城2333 古代的那些意象确实很中国,但我怀疑即使是国人自己也不像欣赏书法那样真心欣赏仙鹤和中国结?哪吒自刎那个瞬间真的震撼,要文化输出!