这张女性大力士表演照片实在太好笑了,简直像meme,like:

“当男人伤春悲秋地说他为了这个家付出了一切只有在停车场才有几分钟独处时间时”

另一位女性大力士。
Katie Sandwina,原名Katie Brumbach,维也纳出身,父母都是马戏团大力士(母亲二头肌围:38cm)。

她在Ringling马戏团(被收购的The greatest showman巴纳姆的马戏团)表演多年,经典桥段是扮成士兵,单手把丈夫(75公斤)举过头顶当枪耍。

一位记者这样描述道:“此时,她正在头顶上转着她的丈夫,挥舞出令人头晕目眩的圈... ... 她漫不经心地,笑着,把她的丈夫扔来拿去,仿佛他不是肉体和骨头做的,而只是一个充了气的橡胶人像。”

她的表演还有掰断铁链、掰弯铁条、对抗三匹马的力量等等。

不过和同时代女性大力士不同,她在宣传和举止上并不会把自己男性化。
尽管她能够轻松掰断铁链、掰弯铁条、对抗三匹马的力量,但她仍然会尽情展示自己的美貌与沙漏身材。

1911年的《纽约美国人》的一篇文章是这么描述她的:
“她的容貌之美是多么的惊人!她那卷曲的上唇和古典的下巴,看起来像是大理石雕刻的英雄作品... ... 她的脖颈仿佛立柱。她的肩膀和后背可能是米开朗琪罗凿出来的。”

作为19世纪出生的女性,她并不避讳公开谈论自己的欲望。
在与后来的丈夫Max Heymann婚前,一家德国报纸曾采访她,她的大胆发言记录如下:
“一个私人问题,我亲爱的女士,您结婚了吗?”
“不,我没有结婚。我是单身,还没人敢结束这种状况。”
“但您确实对男人感兴趣吗?”
“我该怎么说呢?男人对我来说就像空气,你不能没有他们。迄今为止,我会不时呼吸一些很棒很新鲜的空气,你懂的。”

她同时也是个公开的妇女参政论者。她1912年成为马戏团有800名成员的妇女参政组织的副主席。
一篇巴纳姆公司的宣传文章《由女巨人统治的幸福家庭使反妇女参政主义者颤抖》戏谑地写道:“那些反妇女参政主义者去了麦迪逊广场花园的 巴纳姆马戏团,看到德国女大力士 Sandwina 用一只手举起她的丈夫和两岁的儿子,就会为反妇女参政主义的未来颤抖。当所有的妇女都能够用这种简单而原始的方法来管理家庭时,她们就会获得选举权——或者直接夺走选举权。”

Katie Sandwina从马戏团退休时已经五十多岁了。她在纽约开了家“世界上最强壮女人的”烧烤酒吧,丈夫做饭,儿子当酒保,她则作为门面招牌,有时还会为顾客表演掰弯铁棒、把丈夫举过头顶的余兴节目。

但必要时,她也可以为了保护家人而表露出凶恶的一面。
她的儿子在《纽约镜报1947年的一篇文章回忆道:“一天下午,一个彪形大汉走了进来,辱骂在场所有人,然后开始找爸爸的麻烦。而母亲只用一拳就打倒了那个壮汉,然后又是一顿教训,才把他扔出店外。”

Katie Sandwina,这张也很可爱,rou一下轻松愉快地举起老公,简直能听见tada——!的音效

@gokurakutei 顺便问一下图片来源~ (好想发朋友圈! 请问图片可以转载到我朋友圈吗?

@starling_5 这张1920s马戏团表演照片,表演者和摄影师姓名已遗失,网上可以搜到,请随意地!

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。