看过 Ce qui bouge est vivant :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_empty:
neodb.social/movie/7Bnn7BCQ4ah
去年的时候看过这个影片,没看懂,昨天又看了一遍,虽然可能还是没看懂,但是我突然意识到这部影片的叙事者其实是母亲。
去年看的时候不知道为什么总觉得那是女儿,原因之一可能因为我自己就是个女儿,但另一个原因也是,我不熟悉这种表现一个母亲,但并不强调母亲这个角色的叙事。一个女人并不因为有了孩子就被困在母亲这个角色里了,她也是人,在抚养女儿之外也有自己的人生,自己的喜好,自己的思考。

Follow

昨天这个 panel 特别有意思,大家谈了很多做母亲的选择。其中一个人说,很多女人在生了孩子之后后悔当母亲,但其实不是因为她们不喜欢自己的孩子或者和孩子关系不好,而是她们承受不住母亲这个角色以及社会对她们的期待。如果有可能的话她们其实想做父亲。她说,她伴侣第一次成功给女儿换尿布的时候,大家都给他鼓掌,但是女性不会有这种待遇,大家好像期待着女性自然而然地就知道怎么做一个好母亲。她说,社会认为做全职主妇是不够的,要有自己的生活,但与此同时女人有了孩子后,社会又只会把她当母亲看,有的人不再被称呼名字,而是成了 xx 妈。她还说,她有一个两岁的女儿,如果她的丈夫能生孩子的话,他们现在应该已经有第二个孩子了。
还有一个人不打算生孩子,并不是因为她不喜欢孩子,其实亲戚朋友家的孩子都可以去她家玩,她很喜欢和孩子们相处,只是母亲这个角色不适合她。她觉得抚养孩子应该是 community effort,不应该只是母亲的事。
还有一个人说,她是被领养的,她的母亲并不想把她交给别人,但是又无力抚养她。所以当她自己有了孩子以后就很害怕,担心如果自己不是一个好母亲的话,就会有人把她的孩子从她身边夺走。所以她在一段不幸福的婚姻里困了二十二年,就是想给孩子一个完整的家,直到她意识到,做母亲不是她人生的全部,她也应该为自己而活。

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。