突然觉得 right hand side 是和 Mittagessenszeit 一样冗余的存在

@unagi 是的汉语也有人说右手边,很迷惑,好想说右腿边难道就不是右边了吗…

Follow

@Una 啊,我有一个同学左右分不清,每次跟她说右边她都要拿出双手来看一看!
虽然感觉并不相关。。

· · Web · 1 · 0 · 1

@unagi 就是感觉这个形容很冗余…多一个字但没有提供有效信息。
另外真的有人分不清左右但分得清左右手吗,好神奇。

@Una 可能因为右手是惯用手什么的,看看平时用哪只手就知道哪边是右。。我也不懂她的脑回路!

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。