原来方托马斯就是phantoms(?)
幻觉
不过查了下字典应该鬼魂的用法~
@Camus 我以为是 Fantômas 呢,很有名的一个角色
@unagi 我其实是看见这个词了就瞬间脑暴了一下不保证正确hhhhhhhh
不过我确实以为和Fantômas是一回事之类的,毕竟咱不知道方托马斯的法语是咋写的呜~
查了一下,英文是 Fantomas 呜呜
@Camus 法语就是 Fantômas!这不是一个词来着,但来源估计就是 fantôme 了
@unagi 确实~看到phantoms的时候感觉和方托马斯读音好像aaaaa
不过phantoms也有类似的意思呢~phantoms是复数单数是phantom 阿这...
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。
@unagi 我其实是看见这个词了就瞬间脑暴了一下
不保证正确hhhhhhhh
不过我确实以为和Fantômas是一回事之类的,毕竟咱不知道方托马斯的法语是咋写的呜~
查了一下,英文是 Fantomas
呜呜