天哪,之前上网吐槽前房东老太太的恶行,刚才一个中国女生给我发私信,说我们俩可能是同一个房东,并且直接报出了我当初的地址……又是一个羊入虎口的故事啊啊啊啊啊!

这个姑娘刚给老太太当了半年租客,已经忍无可忍了,然而现在也实在找不到房……而且她说她不会德语,英语口语也吃力,我打算帮帮她,带她去学生会哭惨,希望能求到一间宿舍……

傍晚得知这个中国女生隔壁那间屋子现在也住着另一位中国女生,于是又加上微信聊了两小时……还好她室友已经找到私人宿舍了,准备下个月立刻卷铺盖走人,现在所有人都在帮这个还没找到房的姑娘找房……

今天回到家的时候发现已经九月一号了,可以说是怀着感恩的心给我现在的房东转了房租……

那两个中国女生说,她们之前一直听房东说我在她家住了两年,还以为我非常满意那边的生活状态,觉得我是个神人……听得我起了一身鸡皮疙瘩 :ablobdundundun:

今天跟那个住在前房东家里的中国女孩聊了一下午加一晚上。总体来说她受害程度比我轻很多,毕竟只住了一学期,加上她不会德语,还有室友互相撑腰,限制了老太太的发挥。

但有一件事非常离谱,就是她这个学期一直都被迫在厕所里炒菜做饭……因为我们那个房间通风很差,房东一直不允许在里面做饭。我当初默默妥协了,而那个女孩坚持想要争取自己合情合理的下厨权。于是老太太表示厕所斜屋顶上的天窗够大,要做饭就去厕所做。那个女孩说,当她第一次猫着腰在马桶边上炒肉末的时候,觉得人生体验的下限都被捅穿了一个无底洞,但是后来也慢慢习惯了 :aru_0520:

大家知道我为了帮前房东老太太家的倒霉医学生姑娘找房有多拼吗 :aru_0520: 

前两天我们在小红书联系了一个离她目前的住处很近的单人公寓房源,目前已经看过房,需要现租客把所有看房人的资料汇总起来,挑选五份呈给房东,再由房东挑选两份进行面试,决定最后的人选。

由于现租客只在中文平台发布了出房信息,来看房的也自然都是中国人,于是大家的国籍种族劣势都被抹平了。但是姑娘担心房东介意房租略微超过了她的一半奖学金,质疑她的经济能力,加上她不会德语,降低她的综合可能性。我思考了一天之后,决定死马当作活马医,用自己的工作合同和三个月工资单给她做担保人。此外我还在自己的相关材料前面写了一封诚诚恳恳声泪俱下的 cover letter,一方面表示我在德国生活多年,德语流利,读了多个学位且成绩优异(甚至附上了我的毕业证),愿意为我的朋友提供经济和生活等多方面的担保,绝不让您老人家的潜在租客陷入任何困境,影响您正常收房租;另一方面以证人的口吻提到前房东老太太的恶劣行径,希望这位房东为我的朋友提供一段正常的,可以冬天开暖气的,不用在厕所做饭的,拥有基本个人边界的新生活……

如果有幸能进面试,我也打算陪她一起去,帮忙说说德语,控诉一下老太太之类的……希望老天有眼,赶紧让老太太的受害者脱离苦海吧……

医学生姑娘说她今天又向导师打听了能否帮忙找学院 guest house 空房的事情,顺便描述了房东老太太的行为。结果她导师,一个德国白男教授,第一反应是:“我不相信你说的这些是真的。” 那个姑娘拿出了我之前写给学生会看的德语描述,她导师又声称我也在说谎,这样的房东不可能存在。白男可真是永远年轻,永远岁月静好啊。

@QuantumBubbleTea 德国人真是遍地政治不正确。很难想象一个大学教授直接说“我不相信你”

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。