啊啊啊啊啊刚才被告诉知除了“小圆面包上吊了(表示荒谬)”之外俄罗斯人还有其他莫名其妙包含上吊的搞笑说法,比如如果你家一点吃的都没了,你就可以说“耗子都在我冰箱里上吊了”
@SilverYang 诶?诶?被狐狸吃掉的是姜饼人呀!是巧合还是抄袭
https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Gingerbread_Man
@SilverYang 有可能!我第一次听说小圆面包的版本
@SilverYang @unagi
Folklore 在各国有非常近似的版本很常见...
@Sixiaojie @unagi 素的……!
@unagi 这两个有可能就是本质同源的故事?很多神话和童话都很相似,在文学分类学上会被归为一类
刚才我查了查也发现百科上面提到了小圆面包科洛博克的故事和姜饼人的故事很相似 O O
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kolobok