Follow

看过 Flavors of Iraq :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_solid:

neodb.social/movie/3PnPLEWO5Oc

好喜欢这种个人角度描述的宏观事件!Feurat 1980 年在法国出生,父母都是伊拉克人。父亲在伊拉克的时候是活动家,上了政治名单后就逃到了法国。两伊战争结束的时候 Feurat 第一次回到伊拉克探望,虽然有独裁的危险但生活条件还可以。结果后来萨达姆侵略科威特,被国际制裁,物资越来越匮乏。然后美军又进驻,抓了萨达姆但是让一百万人失去了工作,这其中一部分人就成了叛乱分子,什叶派和逊尼派在街上肆意处决和杀人。就在这个时候 Feurat 决定留在伊拉克当记者。

比较喜欢的一个部分是 Feurat 小时候在伊拉克探亲,他的 cousin Mazen 有了个傻逼主意,比谁先摸到天花板,结果天花板上有吊扇,Feurat 伤到了头,被送进医院。当时正在被制裁,医院缝合打不起麻药,他爸花了 30 个伊拉克人的平均工资才给他打上麻药。Mazen 在旁边看到后决定以后要当医生。Feurat 回伊拉克当记者后的有一天和 Mazen 一起在外开车,被什叶派的人拦下查证件,差点被击毙。结果后来那个什叶派人的老婆在医院难产,接生的就是 Mazen。

还有美军在伊拉克驻军八年,还不知道巴格达的生活是怎样的,不知道什叶派和逊尼派的区别,不知道阿拉伯人和库尔德人的区别,实在是傲慢透顶。

Arte 上就可以看!赞美 arte arte.tv/de/videos/096296-000-A

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。