今天在植物園看到一個巨大的植物名字叫 Zwergbanana ,我指給我媽看,我媽說,Zwerg,侏儒,我背過!我又一次被她的詞彙量驚呆了,同時我突然第一次意識到,她為了能夠和我在一起生活,為此付出了多少努力,我以前只覺得她是覺得好玩才學德語,以前還是太小了,太傻了,什麼都不懂,不懂媽媽這兩個字的份量
@PhilFakeMonk 你妈好聪明!!
@unagi 我覺得她真的很努力學德語,我和她呆一起這倆月每天都會聽見 Duolingo 推送消息,她確實也學了很多很多年了,應該得有六年了,自己斷斷續續地學,我真的有點佩服她
@PhilFakeMonk 你妈学习能力真的好强好厉害!我妈可能不太行,感觉教她的单词没有一个音能发对的((
@unagi 笑死我媽說德語也是特別重的北京口音 我感覺我現在對她就是實行鼓勵式教育,她認識個什麼詞我都會誇誇,導致她現在就像剛認字的小朋友一樣走在街上所有看到的德語詞都要念出來 我覺得你可以先教日常用語比如 merci ,這樣明天去餐廳你媽媽和服務員說 merci 你就可以開始誇誇!
@PhilFakeMonk 我们在德国我教她 ö 她根本发不出来,发了半天都是 o 和 e,不晓得为什么她完全模仿不出来,明明就跟呕吐一样(?不过也不指望她学德语,估计还是英语比较有用。
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。
@unagi 笑死我媽說德語也是特別重的北京口音
我感覺我現在對她就是實行鼓勵式教育,她認識個什麼詞我都會誇誇,導致她現在就像剛認字的小朋友一樣走在街上所有看到的德語詞都要念出來
我覺得你可以先教日常用語比如 merci ,這樣明天去餐廳你媽媽和服務員說 merci 你就可以開始誇誇!