也是一只自由泳的小鸟
去买面包，店员三次先开口跟我说英语然后马上改成法语然后疯狂道歉说对不起今天的英语客人实在是太多了，我想说没关系我听得懂英文
第四次了，另一个店员把热好的面包拿出来问是不是 à porter，之前这个店员就转身问我是不是 take away，然后又反应过来又跟我疯狂道歉
法语词汇量非常有限，但是刚好是能听懂日常用语的程度。店员问我要不要 réchauffer 面包，我点点头，然后脑子里就开始唱：
La tourmente de mes chants viendra réchauffer les cœurs
Réchauffer mon cœur
因为就是这首歌里学会的 réchauffer 哈哈哈哈
Follow
博物馆买完票对面问我 Quel est votre département, 我第一次在这个语境里听到这个词，就只能说我不知道，然后他又问没有 code postal 吗，我就明白过来他在问我哪个地方来的！啊啊啊不敢想象要是在这个语言环境里多生活一段时间我的进步该有多快！
昨天在饭店里服务员问是要 frites de patates ou de patates douces, 我 0 秒猜出 patate douce 是红薯，呜呜呜有语言环境真是太好了