@ak_Consfanze_aK 我也是诶,出国后好多年刻意不读中文书,最近两年才开始重新接受
@ChuckL @ak_Consfanze_aK 我们心态不一样嘛!我是人在异乡会需要接触一些母语的东西来建立联系,但是一开始没有意识到这个需求,你就没必要了。
而且我觉得可能你在国内接触到的作品和流到国外的类型也很不一样?
@unagi @ak_Consfanze_aK 嗯可能是!反正大陆上映的是都不想看,港台片倒是有资源会看看
@ChuckL 反正我之前在电影节看过一个拉拉想跟姥姥坦白性向的短片,她一直鼓不起勇气,于是让不懂英文的姥姥念一篇音译的告白文,大概内容就是“爱莱克格尔斯,爱唯要内我埋瑞“之类的,我一边笑疯了一边抹眼泪。我觉得你也会喜欢的!
@unagi 哈哈哈哈哈哈听着就很有趣啊!!!!!!
@unagi @ak_Consfanze_aK 我现在还是有些排斥华语电影,动画片也不行