意大利人现在很少说fare spesa了，说fare shopping或直接go shoppingspesa有点过时，但课本里也不会告诉你大家都已经shopping了
@ChuckL 你用的什么课本？感觉比较新的课本里是会加的，然后我学法语的时候之前都中规中矩，到了 B2 突然开始教我大量俚语和痞话。课本里没有也没关系，反正这种与时俱进的东西课外也可以接触到，就两种说法都学呗
@unagi 我用新视线！哇！B2！感觉还有好远呢！我这个已经有修订过一次了呢！感觉比旧课本好多了已经（跟多课文内容好古板hhhh现在“乱七八糟话”都是小红书教的hhhh
本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。 新用户注册请 1. 填写详细的申请理由，或者附上别处的社交账号。 2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。
钮
@ChuckL 你用的什么课本？感觉比较新的课本里是会加的，然后我学法语的时候之前都中规中矩，到了 B2 突然开始教我大量俚语和痞话。
课本里没有也没关系，反正这种与时俱进的东西课外也可以接触到，就两种说法都学呗